Director Steven Spielberg makes his first appearance at TIFF and comes out with the People's Choice Award for The Fabelmans